Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión cemba entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 12
- Distribución por dicionarios: AO (1949) (1), AO (1958) (1), Varios (1961) (3), Franco (1972) (3), AO (1977) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1), Rivas (2001) (1)

Aníbal Otero Álvarez (1949): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XIII, pp. 171-200
cemba

Prov. trasm. O mesmo que barranca ou monticulo de palha trilhada. CF. Del lat. cimula. (HE01)

Aníbal Otero Álvarez (1958): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XXXIX, pp. 77-94
cemba

"sjemba. Terromontero. Peredo. DEL LAT. "CYMULA". (HE10)

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
CEMBA s. f.

Faja de terreno inculto que bordea una finca labrantía; en otras partes se llama CÓMARO, ARREDOR, ARRÓ, MALLÓN, MADARRÓN

________

También se llama CEMBA la elevación del terreno que bordea los lados del camino hondo o CANELLA (Villardevós).

________

Montículo, colina, terreno elevado (Quiroga y El Caurel).

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
cemba s. f.

Faja de terreno inculto que bordea una finca labrantía; en otras partes se llama cómaro, arredor, arró, mallón, madarrón.

________

También se llama cemba la elevación del terreno que bordea los lados del camino hondo o canella.

________

Montículo, colina, terreno elevado.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
cemba

v. noiro. (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Cemba s. f.

Ribazo (en Caurel), V. Comareiro, arredor y arró.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
cemba f.

(Ver. Vil.) terreno elevado al borde de un camino.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
cemba s. f.

Cima, colina o cerro. Bierzo occ. y parte este de Lugo. También abundan los topónimos: A Cemba sobre Baldomir y río Lor, Folgoso do Courel; A Cemba en Viariz do Bierzo, cerca de O Monelo, etc.(FrampasIII)