Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión chama entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 14
- Distribución por dicionarios: Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (2), Porto (1900c) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1)

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
CHAMA DEREITO

Frase con que se suele despedir á alguno, por su pesadez, ó por que incomoda su presencia.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
CHAMA

Llama, parte mas sutil del fuego que se levanta á lo alto

________

Vehemencia deuna pasion.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
chama dereito

Frase con que generalmente se quiere despachar a alguno que estorba o incomoda.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
CHAMA sf.

Llama.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
chamas. f.

Llama, lengua de fuego. V. labareda y lapa.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
chama s. f.

Llama, lengua de fuego. V. Labareda y Lapa.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
chamas. f.

Llama, lengua de fuego.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
chama s. f.

Llama, lengua de fuego. V. Labareda y lapa.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CHAMA s. f.

Llama, masa luminosa y ardiente, que se eleva de los cuerpos en combustión.

________

CHANMA, LABARADA, LABAREDA, LAPA.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
chama s. f.

Llama.

________

labarada, labareda, lapa.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Chama s. f.

Llama, lengua de fuego. V. Labareda y lapa.