Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión chantón entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 22
- Distribución por dicionarios: Leiras (1906) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (2), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (3), AO (1977) (1), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (2), Rivas (1988) (1)

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
chantón

várgano

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
CHANTÓN sm.

Estaca.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
chantóns. m.

Tentemozo. Puntal. V. esteo.

________

Arbol joven para trasplantar.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
chantón

Árbol joven para trasplantar.

____s. m.

Tentemozo. Puntal. V. Esteo.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
chantóns. m.

Tentemozo. Puntal. Árbol joven.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
chantón s. m.

Tentemozo. Puntal. V. Esteo.

________

Rodrigón. Árbol joven para trasplantar.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CHANTÓN s. m.

Aum. de CHANTO.

________

Tentemozo, puntal cuyo extremo inferior está más o menos introducido en la tierra, pues si no lo está se llama ESTEO.

________

Arbol joven para trasplantar: ENXERTO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
chantón s. m.

Aum. de chanto.

________

Tentemozo, puntal cuyo extremo inferior está más o menos introducido en la tierra, pues si no lo está se llama esteo.

________

Árbol joven para trasplantar: enxerto.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
chantónm.

Estaca para fijar en la tierra. Losa que se emplea para hacer cercados hincándola en la tierra. Alterna con chanto. (VSP)

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
chantón m

Injerto (Paredes de Serantes). El dicc. trae chantón, bajo la acepción de plantón, árbol joven que se trasplanta. (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Chantón s. m.

Tentemozo. Puntal. V. Esteo.

________

Rodrigón. Arbol joven para trasplantar.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
chantón m.

1. (Ced. Gui. Mez.) tentemozo o puntal;

________

2. var. de chanto 1.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
chantón s. m.

Plantón de vid, bacelo; así se llama los tres primeros años; luego ya es cepa (Bierzo). (FrampasII)