Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión chasca entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 11
- Distribución por dicionarios: Payzal (1800c) (1), Carré (1951) (2), Varios (1961) (1), Franco (1972) (2), Panisse (1977) (1), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (1), Rivas (1988) (1)

Bernardo Vicente Payzal (1800c): Vocabulario gallego-castellano (edición de Damián Suárez sobre o ms da RAG)
chasca

pajaro: curruca

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
chasca s. f.

Acto y efecto de chascar.

________

Mildeu o mildio, honguillo que ataca a la patata. V. Morrón y queima.

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
CHASCA s. f.

Niebla que ataca a las plantas de las patatas y les deja las hojas quemadas (Triacastela).

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
chasca s. f.

Niebla que ataca a las plantas de las patatas y les deja las hojas quemadas.

________

Collalba. chasco.

M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7
chasca

Morone labrax (L.), Lubina (a la pequeña): Noia, Sardiñeiro. Etim. Sin duda se trata de un derivado del verbo chascar, que en estas mismas localidades de la ría de Muros tiene el sentido de 'tostar, ennegrecer al tostar', significado que concuerda perfectamente con la coloración de este pez, cf. tb. queimona. Chascar se remonta a una raíz onomatopéyica CHASC.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Chasca s. f.

Acto y efecto de chascar.

________

Mildeu o mildio, honguillo que ataca a la patata. V. Morrón y queima.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
chasca f.

var. de chasco 1.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
chasco chasca s. m. y s. f.

Ave pequeña, collalba; su cantar monótono (chas, chas) le da nombre. En Fondo de Vila se dice que: Pola Pascua xa ten corne fresca a chasca (ya ha empollado). En Arnuide se refieren a esta ave así. A paxariña agudiña, pola Pascua xa ten neadiña. (FrampasII)