Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión chilro entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 18
- Distribución por dicionarios: Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), AO (1967) (1), Franco (1972) (4), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (3), Rivas (2001) (2)

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
CHILRO sm.

Chillido.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
chilreo o chilros. m.

Trino. Voz aguda de las aves. V. chío y rechoucho.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
chilreo o chilro s. m.

Trino. Voz aguda de las aves. Véase Chío y Rechoucheo.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
chilros. m.

Trino, voz aguda de las aves (chilreo).

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
chilreo o chilro s. m.

Trino. Voz aguda de las aves. Véase Chío y rechoucheo.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CHILRO s. m.

Gorjeo, trino, quiebro que hacen con la voz algunos pájaros al cantar: GRALEO, RECHOUCHÍO.

________

Chirlo, herida larga, generalmente en el rostro, producida por arma blanca, y cicatriz o señal que deja aún después de curada.

Aníbal Otero Álvarez (1967): Voces onomatopéyicas del gallego-portugués, Homenaje al Exmo. Sr. Dr. D. Emilio Alarcos García, Valladolid, Universidad de Valladolid, II, 1967, pp. 63-72.
chilro

Pájaro de color negro, que viene en bandadas en la época de la vendimia, en Quintanova. Quizá sea el pyrrhula vulgaris Temm, llamado pisco chilreiro en Portugal, según O. de Buen, p. 450.ONOMATOPEYAS REFERENTES A AVES. (VO01)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
chilro s. m.

Gorjeo, trino.

________

graleo, rechouchío.

________

Chirlo.

________

Cicatriz: caritel.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Chilreo o Chilro s. m.

Trino. Voz aguda de las aves. Véase Chío y rechouchéo.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
chilro m.

1. (Sob.) trino;

________

2. (Gui.) chorro pequeño de agua.

chilro adj.

V. chirlo.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
chilro s. m.

Clase de pato, ave acuática de A Limia. A Forxa da Porqueira, Our. También se le dice pato chilro.(FrampasIII)

pato chilro s. m.

Clase de ave acuática. Porqueira da Limia.(FrampasIII)