Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión chincha entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 20
- Distribución por dicionarios: Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Porto (1900c) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Panisse (1977) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (2), Rivas (1988) (1), Rivas (2001) (2)

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
chincha

Chinche.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
CHINCHA

Chinche, insecto. Cimex lectularius.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
chincha f.

(Cimex lectularius) Chinche.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
CHINCHA sf.

Chinche.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
chinchas. f.

Chinche.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
chincha

Chinche. Ús. de Luarca al Eo, y en gall. F.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
chincha s. f.

Chinche.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
chinchas. f.

Chinche.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
chincha s. f.

Chinche.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CHINCHA s. f.

Arte de pesca que se usaba en los ríos, o más bien en la desembocadura de éstos en el mar: CHINCHE, RAPETA.

________

Según Casto Sampedro, el arte pesquero de la CHINCHA estaba prohibido por las antiguas ordenanzas del gremio de mareantes de Pontevedra, bajo la pena de 1.000 maravedís y pérdida de las redes.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
chincha s. f.

Arte de pesca que se usaba en los ríos, o más bien en la desembocadura de éstos en el mar: rapeta.

________

Chinche.

M. do Carme Ríos Panisse (1977): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. I. Invertebrados y peces, Universidade de Santiago, Verba anexo 7
chincha

Galatea strigosa (L.) , Sastre: Cangas.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Chincha s. f.

Chinche.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
chincha f.

(Cab. Fea. Com. Nov. Oir. Per. Pan. Xun. Mra.), chinca (Raz.), chinche (Cur. Sob. Cod. Gro. Ced. Bur.) chinche; .

________

chincha braba (Cab. Val.) chinche de campo

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
chincha s. f.

Juego del aro, común entre los niños (A Lama); en Vilalonga (también Pont.) chingo; en Meis, chinga. En el siglo XVI, en la Ría de Marín-Pontevedra, chincha "clase de aparejo, de red, para pescar" (FrampasII)

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
chincha s. f.

Pájaro pequeño, blanco y pardo, que anda por los árboles. S. Lour. da Gudiña.(FrampasIII)

chincha ferreiro s. m.

Avecilla, color sucio de hierro, con algo blanco la cola; cría hasta 9 huevos. SE. Our.(FrampasIII)