Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión chisco entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 37
- Distribución por dicionarios: Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (2), Rodríguez (1863) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (2), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (3), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (3), Eladio (1958-1961) (4), AO (1967) (1), Franco (1972) (5), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (5)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
chisco

Es un trago, un sorvo, una bocanada de vino. Se dice que está achiscado el que está alegre por haber bebido.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
chisco ne

Alegre de bebida.

________

Bocanada de bino. Aruto.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Chisco

Chisguete, chisquete, bocanada de vino, que si son muchas causan más daño que otro tanto bebido á grandes tragos.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
chisco

Trago, chisguete.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
CHISCO

Trago de vino que á veces se convierte en borrachera por los muchos tragos ó chisguetes consecutivos.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
CHISCO

Chisguete, bocanada de vino.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
chisco m.

Trago de vino u otro líquido.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
CHISCO sm.

Chisquete, trago. Tizne.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
chiscos. m.

Guiño. Señal que se hace guiñando un ojo.

________

Chisguete. Trago de vino. Véase groulo. Porción pequeña de algún líquido.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
chisco

Aparato para chiscar, y también un trago o un poco de un líquido, como en gall. Ús. en varios concejos. En Figueras, chiscón. F.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
chisco

Porción pequeña de algún líquido o manjar.

____s. m.

Guiño. Señal que se hace guiñando un ojo.

________

Chisguete. Trago de vino. V. Groulo.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
chiscos. m.

Guiño. Chisquete. Trago de vino (groulo). Porción pequeña de algún líquido.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
chisco s. m.

Guiño. Señal que se hace guiñando un ojo.

________

Chisguete. Trago de vino. V. Groulo.

________

Porción pequeña de algún líquido o manjar.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CHISCO s. m.

Chisguete, trago, sorbo, corta cantidad de vino.

________

CHISGO, GOROBIÑO, GOTIÑO, GOTO, GROLO, GROULO, PINGA.

________

Porción pequeña de un líquido cualquiera que se bebe.

________

Guiñada, guiño, señal que se hace cerrando algo un ojo con disimulo: CHISCA.

Aníbal Otero Álvarez (1967): Contribución al diccionario gallego, Vigo, Galaxia
chisco

Tizne, a acep. Gerdiz. Del Lat. CINISCULUS. (CDG)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
chisco s. m.

Chisguete.

________

chisgo, gorobiño, gotiño, goto, grolo, groulo, pinga.

________

Porción pequeña de un líquido cualquiera que se bebe.

________

Guiñada, guiño: chisca.

________

Tizne.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Chisco s. m.

Guiño. Señal que se hace guiñando un ojo.

________

Chisguete. Trago de vino. V. Groulo.

________

Porción pequeña de algún líquido o manjar.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
chisco m.

1. (Cur. Sob. Ced. Fri. Pan. Ram.), chis (Cur.), isco (Pan. Cal.) pequeña cantidad;

________

2. (San. Com. Por.) trago pequeño;

________

por un chisco (Mon.) por poco;

________

V. tb. chisca.

chisco adj.

var. de chosco 3.