Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión copelo entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 15
- Distribución por dicionarios: Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (2), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (1)

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
COPELO

Medida superficial de Galicia, contentiva de treinta varas cuadradas.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
COPELO sm.

Medida de superficies, equivalente a treinta varas cuadradas.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
copelos. m.

Medida superficial equivalente a treinta varas cuadradas.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
copelo s. m.

Medida superficial equivalente a 30 varas cuadradas.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
copelos. m.

Medida superficial equivalente a 30 varas cuadradas.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
copelo s. m.

Medida para granos, equivalente a 0'367 litro.

________

Medida agraria de superficie, equivalente a 30 varas cuadradas.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
COPELO s. m.

Medida superficial agraria que se usa en la comarca de la Limia y en otras de la provincia.

________

Medida para áridos.

________

No son uniformes estas medidas en Galicia: en unos sitios representa la treintava parte de un ferrado de tierra; Valladares dice en su Dic. que equivale a una superficie de treinta varas cuadradas, y Otero Pedrayo (Nós , núm. 51), afirma que la medida del centeno en tierras de Amoeiro es el ferrado, que se divide en seis COARTALES o en veinticuatro COPELOS, y tiene el valor de 19,79 litros cuando es acugulado, y 15,83 cuando es raso.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
copelo s. m.

Medida superficial agraria que se usa en la comarca de la Limia y en otras de la provincia.

________

Medida para áridos.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Copelo s. m.

Medida para granos, equivalente a 0'367 litro.

________

Medida agraria de superficie, equivalente a 30 varas cuadradas.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
copelo m.

(Ram. Xun.) antiguamente medida para áridos, después medida la superficie.