· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión cornabudo entre os lemas no Dicionario de dicionarios
Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986) | ||
---|---|---|
El ornus. ¶310. | ||
Es el ornus. ¶347. | ||
Capudrio. En el Rabanal es el cornabudo o ornus, etc. ¶420. | ||
En el Zebrero llaman cornabudo y capudre. Le hay en el | ||
Sospecho que la voz se compone de cornum, cereza, y bode, bude (de | ||
Ornus. Creo ser el cornabudo, capudrio y en Orense cancereixo. Arbol como fresno. Echa cerecitas en ramillete, como le pinta | ||
Orno. Es preciso advertir que el orno se aplica al fresno y al sorbo. Téngase presente lo siguiente: Hay fresno macho, que no echa semilla, y hay fresno hembra, que echa una semilla como lengua en una vaina. Véase a | ||
Cornapuz. Llaman así en Cornellana a un árbol que creí ser el cornabudo gallego, pero no es sino el ligustrum. ¶2311. | ||
cornabuto ; cornabude; cornaboys , escornabois (en Samos); capudrio ; capudre; escomacabras ( Lugo). [Lista do "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables", apéndice do CVVVGDV]. | ||
Juan Sobreira Salgado (1790c): "Vegetables de Galicia" seguido dunhas " Retractaciones" e duns "Documentos justificativos de lanomenclatura botánica gallega", ed. de J. L. Pensado Tomé (Opúsculos lingüísticos del siglo XVIII, Galaxia, Vigo, 1974, pp. 241-267). | ||
E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia | ||
Sorbus aucuparia L. |