Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión cuña entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 20
- Distribución por dicionarios: Payzal (1800c) (1), Cuveiro (1876) (1), Pereda (1953) (1), Eladio (1958-1961) (9), AO (1977) (2), CGarcía (1985) (5), Rivas (2001) (1)

Bernardo Vicente Payzal (1800c): Vocabulario gallego-castellano (edición de Damián Suárez sobre o ms da RAG)
cuña

pieza que hechan los sastres en la faldilla de la espalda del bestido para formar un pliegue; falbala

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
CUÑA

(ant.) Acuñado.

José María Pereda Álvarez (1953): Aportaciones léxicas y folklóricas al estudio de la lengua gallega, en Douro Litoral (5ª série, VII-VIII, pp. 19-52)
cuña caravilla gramar

Hai que gramarll'a cuña ou caravilla. Hay que introducirle la cuña o la clavija. Hay que enderezarle. Vivero.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
CUÑA s. f.

Cuña, prisma triangular que sirve para hender cuerpos sólidos o para ajustarlos.

________

Cualquier objeto que se emplea con igual fin.

________

Tablilla que se pone debajo del pie de alguna mesa o mueble, para evitar que cojee.

________

Influencia personal de que uno se vale para conseguir un puesto o empleo.

________

Pieza del arado que ajusta la telera o TEIROA y sujeta la palanca, sirviendo a la vez el ángulo que el arado forma.

________

Falbalá, que echan los sastres en la faldilla de la espalda del traje para formar un pliegue.

________

Pieza de la DORNA que se asegura por la proa el palo que sujeta la vela. Se coloca en la APARELLA e introducida en el burato do pau.

________

La CARABUÑA, en algunas comarcas.

________

FRAS. A cuña que ha de ser boa tèn que ser do mesmo pau. Non hai pior cuña que a da mesma madeira. Onde non poidas con cuñas, bota man das uñas. Pra boas cuñas, pau de toxo.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
cuñaf.

Presa, 2 acep.

________

peirán, en Lesende. (VSP)

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
cuña f.

1. (Raz. Lax. Dum. San. Com. Oir. Goi. Val. Cre. Bur. Inc. Mar. Ram. Xun. Ver.), cuño (Inc. Mra. Cal. Gud. Mez. Ver. Vil.) cuña;

________

2. (Com.) recomendación;

________

3. (Gro.) boca de la fogonadura que asegura el palo de la vela, cuando está oblicuo;

________

4. (Goi.) tipo de injerto;

________

V. enxerdo a cuña, enxerto de cuña, faba de cuña e inxerto de cuña.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
cuña s. f.

Cuña. De uso en O Bierzo occ.(FrampasIII)