Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión desfarrapar entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 14
- Distribución por dicionarios: Aguirre (1858) (2), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (2), Porto (1900c) (1), Filgueira (1926) (1), Acevedo (1932) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1)

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
desfarrapar vo

Descomponer, rasgar, hacer harapos.

________

Despilfarrar.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Desfarrapar

Despedazar, romper. En ast. idem.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
DESFARRAPAR

Hacer harapos.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
DESFARRAPAR

Despedazar

________

Romper.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
desfarrapar v. a.

Hacer girones, romper, destrozar. Desharrapar.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
DESFARRAPAR v.

Hacer harapos, desgarrar, despedazar.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
desfarrapar

Hacer harapos. Su part., desfarrapado, desharrapado, es de mucho uso. Ús. desde Valdés al Eo y en gall. V. esfarrapar. A. F.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
DESFARRAPAR v. a.

Desharrapar.

________

ESFARRAPAR.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
desfarrapar v.

Desharapar.

________

esfarrapar.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Desfarrapar v. a.

Rasgar, desgarrar.