Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión diante entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 30
- Distribución por dicionarios: Sobreira (1792-1797) (1), Rodríguez (1854c) (1), Rodríguez (1863) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (4), Porto (1900c) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (11), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1)

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
en diante

Adelante, en lo futuro Papeletas

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
diante

Delante, parte opuesta a detras, en presencia. Sarm.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Diante

Delante. Sarm.y port. id.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
diante

Delante.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
DIANTE

Delante.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
DIANTE

Delante, antes, ó con preferencia de lugar

________

Antes

________

En presencia de...

DIANTE (Dios)

Dios mediante, ó Dios delante.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
diante adv. l.

Delante. En la parte anterior.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
DIANTE adv.

Delante.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
dianteadv.

Delante. Antes o con preferencia de lugar.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
diante adv.

Delante. Antes o con preferencia de lugar.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
dianteadv.

Delante.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
diante adv.

Delante. Antes o con preferencia de lugar.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
DIANTE adv. l.

Delante, con prioridad, con preferencia de lugar.

________

Enfrente, a la vista.

____adv. m.

En presencia.

____adv. t.

Antes, anticipadamente, con antelación.

________

En todas las aceps. también se dice DIDIANTE.

________

Coller a un diante, aprovechar la ocasión de tenerlo delante para decirle algunas cosas sin ambajes ni rodeos.

________

Coller a un por diante, atropellarlo, arrollarlo.

________

Ir diante, sobresalir, avanzar, ocupar el primer puesto, sobrepujar.

________

Non se lle pòn nada por diante, sin respeto a nada ni a nadie.

________

Poñer a un por diante, ponerlo como pantalla, tenerlo a su voluntad para cualquiera gestión.

________

FRAS. Vai diante sempre que fuxas.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
diante adv.

Delante.

________

Antes, anticipadamente.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Diante adv.

Delante. Antes o con preferencia de lugar.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
diante adv.

(Caa. Sco. Com. Nov. Oir. Mon. Ram. Por.), dediante (Mra.) delante.