Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión eixola entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 18
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1746-1755c) (1), Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (1), Porto (1900c) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
eixola

Es la azuela de ascia. CatálogoVF 1745-1755

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
eixola

Azuela, instrumento con que se labra ó saca lo mas grueso á la madera. En p. enxo.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
eixola ne

Instrumento carpinteril con el que se desflora o saca la flor o capa mas tosca de la madera y tablas.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Eixola

Azuela, instrumento de carpintería para sacar á la madera lo más tosco. Port. enxó. Es diminutivo de hacha ó segur, cuyo es asciola.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
EIXOLA

Azuela.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
eixola f.

Ciruela.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
EIXOLA sf.

Azuela.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
eixolas. f.

Azuela. Herramienta de carpintero para desbastar la madera.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
eixola

Azuela, herramienta de carpintero. Ús. de Navia al Eo y en gall. En port., enxó. A. F.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
eixola s. f.

Azuela. Herramienta de carpintero para desbastar la madera.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
eixolas. f.

Azuela.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
eixola s. f.

Azuela. Herramienta de carpintero para desbastar la madera.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
EIXOLA s. f.

Hijuela, porción legitimal que corresponde a cada uno de los partícipes en una herencia.

________

Azuela: AIXOLA.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
eixola s. f.

Hijuela.

________

Azuela; alxola.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Eixola s. f.

Azuela. Herramienta de carpintero para desbastar la madera.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
eixola f.

var. de aixola 1.