Información
O Dicionario de dicionarios (DdD) é unha colección de obras lexicográficas galegas dos sécs. XIX e XX, recompiladas e transcritas baixo a coordinación do profesor Antón Santamarina no Instituto da Lingua Galega. Publicado orixinalmente en formato CD-ROM, a súa terceira edición (2003) recollía 345.742 entradas correspondentes a 25 obras lexicográficas.
A colaboración entre o ILG e o Seminario de Lingüística Informática da Universidade de Vigo fixo posíbel a publicación en 2006 dunha versión web ampliada do DdD con 392.768 entradas documentadas en 32 obras. A edición en liña do DdD pode ser consultada libremente desde 2006 como un recurso independente ou integrada no Portal RILG.
Deseño e programación web: Xavier Gómez Guinovart
Logo elaborado con onlinelogomaker.com
· Consultar o Dicionario de dicionarios
Está a procurar a expresión empelegar entre os lemas no Dicionario de dicionarios
- Número de acepcións atopadas: 7
- Distribución por dicionarios: AO (1953) (1), Varios (1961) (1), AO (1969) (1), Franco (1972) (1), AO (1977) (2), CGarcía (1985) (1)
| Aníbal Otero Álvarez (1953): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XIV, pp. 88-119 | ||
|---|---|---|
Comprar, hablando de reses. Ús. en sentido peyorativo, cuando uno resulta engañado en el trato o perjudicado con él. Vendeu aquela por mala i-empelgou n-unha pior. Dar con una res y comprarla: empelegou con ela. Por ext. comprar, tratar: empelgar en todo. Sadrarín. | ||
| Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez | ||
| v. | ||
| Aníbal Otero Álvarez (1969): Algunas adiciones al léxico hispénico, CEG XXIV/72-73-74, pp. 154-171. | ||
Atragantarse un animal, especialmente las gallinas cuando comen patatas, en Moimenta. | ||
| X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo | ||
| v. | ||
| Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7) | ||
| tr. | Engañar a uno en el trato. Dar con una res y comprarla: Empelegóu con ela ou con aquelo. Adquirir: Vendeu aquela por mala i empelgóu nunha peor. Var. empelgar. | |
| ____ | ____ | En Maderne, empebelar (por empabelar?, embabelar?); en Sadrarín (?), empelgar en todo, comprar, tratar; r. Empelegarse con outro, pasar el tiempo, en Pena de Cabras. |
| Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27 | ||
| v. | ||