Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión engatar entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 8
- Distribución por dicionarios: Acevedo (1932) (1), AO (1954) (1), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (1), AO (1977) (2), CGarcía (1985) (1), Rivas (2001) (1)

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
engatar

Subir agarrándose. A.

Aníbal Otero Álvarez (1954): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XVII, pp. 273-292
engatar, engatuñar

Trepar, 1 acep., en Barcia; agatear axate"ar, en Guillarey; agatumar, en Codeseda; gateñar xate"­ar, en Lesende; agatiñar, en Fonsagrada. DER. DE "GATO". (HE04)

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ENGATAR v. a.

Asegurar o sujetar con gatos de hierro.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
engatar v.

Asegurar o sujetar con gatos de hierro.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
engatarintr.

auñar.

________

agatear, en Guillarei; agatumar, en Codeseda; agadunchar, en Parrochas, arregojar, en Mercurín; encarriscar, en Seoane; engarabitar (por encambichar?), en Mones; gateñar, en Lesende. (VSP)

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
engatar v.

var. de agatuñar 1.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
engatar v. i.

Gatear, trepar. (Fonsagrada).(FrampasIII)