Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión escambrón entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 18
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1746-1755c) (1), Sarmiento (1754-1758) (2), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), AO (1977) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (3), Losada (1992) (5), Rivas (2001) (1)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
escambrón

Llaman en el Bierzo al espino que da fruta colorada. CatálogoVF 1745-1755

Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986)
escambrón

(De aquí escaramujo acaso). Es el de frutilla colorada. ¶405. Catálogo ...vegetables 1754-1758

escambrón

El escaramujo, fruto. [Lista do "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables", apéndice do CVVVGDV]. Catálogo ...vegetables 1754-1758

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ESCAMBRÓN s. m.

Cambrón, arbusto espinoso: Unha pòla de escambrón que lle ensanguenta as maus (García Ferreiro, Chorimas): CAMBROEIRO.

________

ESCARAMUXO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
escambrón s. m.

Cambrón.

________

cambroeiro. escaramuxo.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
escambrónm.

Espino. (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Escambrón s. m.

Espino cerval. V. Estripo.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
escambrón adj.

1. (Bur. Inc. Mra. Cal. Gud. Vil.), escambruñeiro (Ver.), escamburiñeiro (Ver.), escaramuñeiro (Ver.) espino blanco;

________

2. (Pan.), escamburiñeira (Mez.) endrino;

________

3. (Sua.) rama cortada del espino.

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
escambrón

Crataegus monogyna Jacq.

escambrón

Prunus domestica L. subsp. insititia (L.) C. K. Scheneider

escambrón

Pyrus cordata Desv.

escambrón

Tribulus terrestris L.

escambrón

Rhamnus catharticus L.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
escambrón s. m.

Espino, arbusto espinoso. Pl. escambrois. Moral do Bierzo.(FrampasIII)