Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión escarapelar entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 10
- Distribución por dicionarios: Filgueira (1926) (1), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (1), AO (1977) (1), Rivas (1978) (4), CGarcía (1985) (1), Rivas (1988) (1)

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ESCARAPELAR v.

Descortezar, mondar.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ESCARAPELAR v. n.

Escarapelar, escarapetar, reñir, trabar cuestiones y contiendas. Dícese especialmente de las riñas y quimeras que arman las mujeres.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
escarapelar v.

Caer el pelo o las plumas dejando claros.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
escarapelar

v. carapela. (VSP)

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
escarapelar i

Separarse en capas, por ej. la pezuña de un animal, un fruto, etc. Escarapelou a cebola.

____tr

Causar el efecto dicho. O frío ou algunha enferme dá escarapeloulle o casco á vaca.

____r

Deshacerse en capas (Fondo de Vila):

________

En Frades se usa también escarapelar, pero con la acepción de desprenderse la piel. En el dicc. aparece escarapolar, mondar. (FrampasI)

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
escarapelar v.

(Cur. Com.), escaspar (Ram.) levantarse y caerse la piel.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
escarapelar v. intr.

Helar, caer escarcha (A Rabeda, Our.). (FrampasII)