Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión estarabouzar entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 13
- Distribución por dicionarios: Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), AO (1976-1977) (1), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (1)

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
ESTARABOUZAR

Hacer ruido desagradable enredando, ó moviendo objetos de un sitio para otro, como mesas, sillas, camas etc.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
ESTARABOUZAR v.

Producir ruido.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
estarabouzar v. a.

Mover muebles, u otros objetos, de un lado para otro, produciendo ruído molesto.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
estarabouzarv. a.

Mover muebles u otros objetos, produciendo ruidos molestos.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
estarabouzar v. a.

Mover muebles, u otros objetos, de un lado para otro, produciendo ruído molesto.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
ESTARABOUZAR v. a.

Hacer ruido desagradable arrastrando los muebles de unas a otras habitaciones de un piso alto.

________

Armar camorra entre varios y resultar algunos heridos.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
estarabouzar v.

Hacer ruido desagradable arrastrando los muebles de unas a otras habitaciones de un piso alto.

________

Armar camorra entre varios y resultar algunos heridos.

Aníbal Otero Álvarez (1976-1977): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XXX/90-91-92, pp. 137-155
estarabouzar

Meter ruido el ganado vacuno, en los tableros de la cuadra o al comer, en Álvare. Alborotar, en Sante, donde se usa también como reflexivo. DEL LAT. "TRABS". (HE25)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Estarabouzar v. a.

Mover muebles, u otros objetos, de un lado para otro, produciendo ruído molesto.

________

Reñir con alboroto.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
estarabouzar v.

(Ced.) hacer un ruido desagradable al arrastrar o chocar cosas.