Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión estroina entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 11
- Distribución por dicionarios: Carré (1951) (2), AO (1968) (1), Franco (1972) (3), AO (1977) (1), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (1)

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
estroina adj.

Traste, muchacho travieso.

________

Juerguista.

Aníbal Otero Álvarez (1968): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XXIII/69, pp. 70-88
estroina

Derrochador, en Pesqueiras. Pessoa extravagante, dissipadora, estouvada, en CF. DEL LAT. "TONARE". (HE22)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
estroina adj.

Traste, muchacho travieso.

________

Juerguista.

________

Chiquillo retozón.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
estroina

v. altruán. (VSP)

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
estroina f

Vara delgada y larga para hacer cestos (Paioso). El dicc. registra estroina, travieso; en Canicouva, holgazán. Se ve un claro paralelismo entre: estrobo, vara retorcida / estrobón, holgazán; verga, vara para cestos / vergallán, perezoso; loro, barzón / lorán, larán, holgazán; y lercha, vara / lercha, persona descarada, viva, lerchán, lercho, deslenguado. El dicc. nos da estroia, estoira, tira delgada de madera para hacer cestos. (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Estroina adj.

Traste, muchacho travieso.

________

Juerguista.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
estroina f.

(Mra.) tabla de castaño o roble verde empleada para hacer cestos de madera.