Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión farrapeira entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 4
- Distribución por dicionarios: Rivas (1978) (2), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1)

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
farrapeira f

Colcha hecha de tiras sacadas de retazos de diferentes telas y colores (Fondo de Vila). El mismo nombre lleva en Medeiros. (FrampasI)

farrapeira adj

Doniña farrapeira, comadreja (Fornelos). También la llaman doniña cazoleira. (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Farrapeira s. f.

Llaman así en algunas partes de Lugo y Orense, a unas mantas o cubre-camas confeccionadas con farrapos algunas combinando diferentes colores de manera artística.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
farrapeira f.

(Xun. Mra. Mez. Ver.), farrapa (Mez.), farrapo (Gud.), farroupeira (Vil.), zarrapeira (Ver.) manta hecha en los telares caseros a base de trapos viejos.