Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión forneiro entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 22
- Distribución por dicionarios: Payzal (1800c) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Porto (1900c) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (2), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (2), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1), Rivas (2001) (2)

Bernardo Vicente Payzal (1800c): Vocabulario gallego-castellano (edición de Damián Suárez sobre o ms da RAG)
forneiro

hornero

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
forneiro

Hornero.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
FORNEIRO

Hornero.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
FORNEIRO

Hornero, que por oficio cuece el pan.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
forneiro,-ra m. y f.

Hornero.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
FORNEIRO sm. e f.

Hornero.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
forneiros. m.

Hornero. Que tiene por oficio cocer pan.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
forneiro

Hornero. Ús. del Navia al Eo, y en gall. y port.; en la parte central, forneru. A. F.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
forneiro s. m.

Hornero. Que tiene por oficio cocer pan.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
forneiro

Hornero.

forneiros. m.

Hornero.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
forneiro s. m.

Hornero. Que tiene por oficio cocer pan.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
FORNEIRO,-RAs. m. y f.

Hornero, persona que por oficio cuece el pan en el horno.

________

El que tiene un horno para cocer pan para otros, mediante retribución.

________

FRAS. No inferno, forneira; no vran, taberneira. Non seas forneira, se tès a cabeza de manteiga.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
forneiro ,-ra s. m. y f.

Hornero.

________

No inverno, forneira; no vran taberneira.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
forneiro m

Piso del horno (Córcores). (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Forneiro s. m.

Hornero. Que tiene por oficio cocer pan.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
forneiro m.

(Cab. Raz. Cod. Mez. Ver. Vil.), enfornador (Ver.) hornero.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
forneiro s. m.

Hornero, cantero especialista en hacer hornos. En Aiaz de Sabiñao, Lu.(FrampasIII)

forneiro s. m.

Horno y almacén de cal. (Pol).(FrampasIII)