Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión fumazo entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 15
- Distribución por dicionarios: Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (3), Varios (1961) (1), Franco (1972) (2), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (2)

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
FUMAZO

Humazo, humo, denso y copioso, humo de papel etc., que se aplica á las narices.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
FUMAZO sm.

Humazo, humo denso.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
fumazo

Humazo. Ús. en varios concejos. Cp. el port. fumaça. F.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
fumazo s. f.

Humazo. Humo denso, espeso.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
fumazos. m.

Humazo. Humo denso.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
fumazo s. f.

Humazo. Humo denso, espeso.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
FUMAZO s. m.

Humazo, humaraza, humaza, humo denso, espeso y copioso.

________

Humo de lana o papel encendido que se aplica por remedio a las narices o boca.

________

Humo que se hace entrar en el cubil o madrigueras para hacer salir a las alimañas.

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
FUMAZO s. m.

Bruma neblinosa. Manchón producido por un banco de sardinas en el mar en noches de ARDENTÍA (Cangas de Morrazo).

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
fumazo s. m.

Humazo, humaraza, humaza.

________

Bruma neblinosa. Manchón producido por un banco de sardinas en el mar en noche de ardentía.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Fumazo s. f.

Humazo. Humo denso, espeso.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
fumazo m.

1. var. de fumareda;

________

2. (Cab. Cod. Bur. Sua. Mon.) hoguera que se hace la víspera de San Juan o el día de Ramos con laurel bendito para sacar el "meigallo".