Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión galga entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 18
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1746-1755c) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1951) (1), Franco (1972) (2), Franco (1972-) (1), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (7), Rivas (2001) (2)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
muros de galga

Son los que se hacen sencillos de piedras solas y muy pequeñas que a un soplo se caen. CatálogoVF 1745-1755

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
galga

(Del celta gal, piedra). Piedra que se lanza desde lo alto de un monte y se precipita a grandes saltos hasta el valle. Antiguamente era arma de guerra. A.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
galga s. f.

Grampa.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
galga s. f.

Aire frío, especialmente cuando es helado. Utilízase con el verbo correr.

________

Grampa.

X. L. Franco Grande (1972-): Engadidos inéditos ó Diccionario galego-castelán
galga sf

Aire frío, sobre todo cando é xeado. Vai acompañada esta palabra do verbo correr. Ex. "Correr galga", conxugando o infinitivo asegún o tempo a que se refira Vilaseca-A Limia. [Dun "Vocabulario galego recollido do falar do pobo" enviado a FG por I. Alonso Estravís]

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
galga f

Hueco en forma de media luna en la rueda del carro; puente en el piso de madera del zueco (F. de Vila). Se dice "xalxa. En Frades se llama galga al rebaje donde gira el eje del carro. (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Galga s. f.

Grampa.

Galga s. f.

Trozo de cuerda que suele amarrarse a una de las uñas del rizón, para poder soltarle cuando se prende en el fondo del mar.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
galga f.

1. (Fea. Raz. Lax. Dum. San. Com. Mel. Sob. Gun. Xun.), garga (Tob.) corte en el zueco que da forma al tacón;

________

2. (Fea. Tob. Com. Val.) galga de carro;

________

3. (Cab. Bur. Sua.), galgo (Ped. Inc.) piedra plana que se echa a rodar monte abajo; V. bota-las galgas;

________

4. (Ver.) piedra dentada del molino de la aceituna;

________

5. (Caa. Cab.) pescuezo;

________

6. (Sua.) hambre.

galga adj.

(Dum.), esgalga (Val.) dícese de la res que no para en un sitio.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
galga s. f.

Viento helado de la sierra. Betán, Baños de Molgas, Our. Aquela galga non afeitaba, que cortaba.(FrampasIII)

galga s. f.

Cada uno de los vanos u ojos de la rueda de carro. Valdaforca, Portomarín, Lu.(FrampasIII)