Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión galleta entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 21
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1746-1755c) (1), Sarmiento (1746-1770) (1), Aguirre (1858) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (1), AO (1963) (1), Franco (1972) (1), Franco (1972-) (1), AO (1977) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (6), Rivas (2001) (2)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
galleta

Llámase así la bola o torta de trigo de los marineros, y es el biscocho. CatálogoVF 1745-1755

Martín Sarmiento (1746-1770): Colección de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca, 1970)
[galleta][forma] [recetor]

Pero a la torta de trigo de los marineros o biscocho de mar llaman en Pontevedra galleta; también llaman forma a la mitad del panecillo común, y al todo llaman en Rivadabia recetor. Colección 1746-1770

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
galleta ne fo

Orquilla.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
galletas. f.

Horquilla de tres púas. V. forcada.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
galleta s. f.

Horquilla de tres púas. V. Forcada.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
galletas. f.

Horquilla de tres púas (forcada).

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
galleta s. f.

Horquilla de tres púas. V. Forcada.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
GALLETA s. f.

Horquilla de tres púas, de mayor tamaño que el GALLETO.

Aníbal Otero Álvarez (1963): Contribución al léxico gallego y asturiano, Archivum (Oviedo) XIII, pp. 49-66
galleta

Cada una de las losas que forman el engalletado del tejado. Barcia. DEL LAT. GALLEUS. (CLGA09)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
galleta s. f.

Horquilla de tres púas, de mayor tamaño que el galleto.

X. L. Franco Grande (1972-): Engadidos inéditos ó Diccionario galego-castelán
galleta

Forquita de tres gallos. Oseira-Ourense, Ourense [Dunha lista de voces enviadas a FG por Laureano Prieto]

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
galletaf.

Cada una de las losas que forman el engalletado o caballete del tejado. (VSP)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Galleta s. f.

Horquilla de tres púas. V. Forcada.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
galleta f.

1. (Caa. Cab. Are. Fea. Raz. Com. Nov. Mel. Sob. Cod. Val. Ced. Cre. Gui. Gun. Mon.), gallete (Raz. San. Oir. Gui.), gallo (Sad. Cod. Ver.) horquilla de tres o más púas aceradas;

________

2. (Com. Gro. Ram.) galleta;

________

3. (Ram.) pinzas para coger los erizos de las castañas;

________

4. (Cal.) recipiente de lata de diez litros para medir el vino;

________

5. (Car.) tubo de hierro que aparece en los barcos del "pincho";

________

galleta do forno (Cab. Raz. Com. Mel. Sob.) horquilla de madera para meter la leña en el horno.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
galleta s. f.

Rueca en horquilla para hilar la lana. Santana de Sandiás, Our. xa"´eta.(FrampasIII)

galleta s. f.

Medida para vinos, de 18 cuartillos. La ola tiene dos galletas. Se usa en Terra de Caldelas, Our.(FrampasIII)