Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión gancho entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 15
- Distribución por dicionarios: Payzal (1800c) (1), Eladio (1958-1961) (5), AO (1977) (1), Rivas (1978) (2), CGarcía (1985) (5), Rivas (2001) (1)

Bernardo Vicente Payzal (1800c): Vocabulario gallego-castellano (edición de Damián Suárez sobre o ms da RAG)
gancho

del candil, ô otro de hierro: garabato

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
GANCHO s. m.

Instrumento corvo y puntiagudo para prender, agarrar o colgar.

________

Pedazo que queda en el árbol cuando se rompe o se desgaja una rama.

________

Persona que con maña y arte solicita a otra para algún fin. Tómase generalmente en mal sentido.

________

Los antiguos pescadores gallegos llamaban gancho al anzuelo, porque se hacían de clavos de hierro dulce, curvados y afilados. Aún hoy los usan en la ría de Pontevedra, en El Grove, en las islas Ons y en otras zonas marítimas de nuestra región, y los emplean además en la pesca del pulpo, no para que este cefalópodo los trague, sino para engancharlo si se desprende, haciendo así más segura la pesca.

________

FRAS. Chámanlle ó gancho cousa torta.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
gancho

v. garrucho. (VSP)

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
gancho adj

Curvo, enganchado (Fondo de Vila): O boi ten os cornos ghanchos, cerrados hacia adentro. (FrampasI)

gancho doscarrascos m

Especie de azadilla de dos dientes a modo de orejas de martillo, propia para arrancar carrascos (Moreira, Marín). (FrampasI)

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
gancho m.

1. (v.c.) gancho;

________

2. (Com. Gui.) sinónimo de "galleta";

________

3. (Com.) púa de la grada;

________

4. (Com.) conjunto de peces que reúne un pescador;

________

V. cote no gancho.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
gancho s. m.

Clase de horca de dientes enganchados; una especie de rastrillo de 4 o 5 grandes dientes. Folgoso do Courel, Lu. En Xove, ghancho es un útil parecido, de dos recios dientes, para el estiércol como en Pacios da Serra, Quiroga. En O Bierzo tiene la misma función, pero es de 4 dientes mayores.(FrampasIII)