Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión garabano entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 7
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1746-1755c) (1), Sarmiento (1754-1758) (1), Sobreira (1792-1797) (1), Eladio (1958-1961) (1), AO (1977) (1), Rivas (1978) (2)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
garaván y garabano

En Ribadavia es el calabazo con que se mide el vino. Cotéjese con karabito y véase calabazo. Acaso todo de un origen. CatálogoVF 1745-1755

Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986)
garabano

En la Arnoya vasija de un calabazo para medir vino. ¿Si de calabazo o de karabito, medida antigua de vino?. ¶481. Catálogo ...vegetables 1754-1758

Juan Sobreira Salgado (1792-1797): Papeletas de un diccionario gallego, ed. de J. L. Pensado Tomé (Instituto de Estudios Orensanos, Ourense 1979).
garabano

Vasija de cualquier material y forma, que expela el agua con facilidad; y se fija en la punta de un palo, que sirve de mango, para sacar el agua de las pozas hondas; y para rociar los terrenos que no admiten levada o (sic). Papeletas

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
GARABANO s. m.

AGUADOR.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
garabano

v. enaugadoiro. (VSP)

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
garabano m

Embudo grande, de mimbre calafateado, usado para trasvasar el vino (Feás, Or.). (FrampasI)

garabano m

Clase de calabaza, de forma irregular alargada, que se da al ganado (Os Casares). (FrampasI)