Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión godalla entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 15
- Distribución por dicionarios: Pintos (1865c) (1), Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (1), Varios (1961) (2), Franco (1972) (3), Franco (1972-) (1), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1), Rivas (2001) (1)

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
godalla

Novillo, falta a la escuela].

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
GODALLA

Cabra. V. GODALLO

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
GODALLA sf.

Cabra.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
godalla s. f.

Cabra. V. Cabuxa y craba.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
GODALLA s. f.

La cabra cuando está en la época del celo.

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
GODALLA s. f.

Trampa, artimaña para eludir una lección.

________

Novillos. Facer a godalla, faltar a clase un alumno (Cangas de Morrazo).

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
godalla s. f.

La cabra en celo.

________

Trampa, artimaña para eludir una lección.

________

Novillos. Facer a godalla, faltar a clase un alumno.

X. L. Franco Grande (1972-): Engadidos inéditos ó Diccionario galego-castelán
godalla

"Facer a godalla": faltar á escola. Bueu [Dunha lista de voces enviadas a FG por José Mª Estévez ]

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
godalla f

Cerda. En Marín (y todo el Morrazo) se dice: Pintar a ghodalla, perder el tiempo jugando; faser ghodalla, no acudir a la escuela, ocultándose. V. agodallar. Cf. gatear arriba. (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Godalla s. f.

Cabra. V. Cabuxa y craba.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
godalla f.

(Ver.) cabra de más de dos meses.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
godalla,- -o s. m. e f.

Cabra, hembra o macho, de un año. SE. Our.(FrampasIII)