Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión goio entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 19
- Distribución por dicionarios: Filgueira (1926) (1), Ibañez (1950) (1), AO (1951) (1), Eladio (1958-1961) (5), Varios (1961) (1), Franco (1972) (6), CGarcía (1985) (2), Rivas (1988) (1), Rivas (2001) (1)

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
GOIO sm.

Hoyo, hueco, hoya; sepultura. Grano de uva.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
goios. m.

Gozo.

Aníbal Otero Álvarez (1951): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XVII, pp. 83-114
goio

"xojo. Laguna en el monte, pozo en el río (Quintáns), foyo, que C. transcribe goyo (Hoyo. Concavidad formada en la tierra). PALABRAS INCLUIDAS BAIXO O ART. "SUBER" (HE02)

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
GOIO s. m.

Hoyo, hueco en una superficie.

________

Hoya, concavidad natural en la tierra o hecha de intento.

________

Especie de bache que se forma en un camino con el mucho tránsito o con el abandono, como sucede en algunas CORREDOIRAS.

________

Sepultura; COVA.

________

Grano de uva; BAGO.

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
GOIO s. m.

Vulg. Ganga, cosa preciosa y barata, oportunidad rara y digna de provecho. Dádiva sorprendente. Cosa muy buena (Cangas de Morrazo).

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
goio s. m.

Hoyo.

________

Hoya.

________

Bache en un camino.

________

Sepultura; cova .

________

Grano de uva; bago .

________

Ganga, cosa preciosa y barata, oportunidad rara y digna de provecho. Dádiva sorprendente. Cosa muy buena.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
goio m.

1. var. de coio;

________

2. (Nov.), gollo (Oir.) grano de la uva.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
goio s. m.

Grano de uva en Novefontes, Co. En Oirós, Po. gollo "id". En ambos casos pronunciado con geada: "xojo, "xo´o. No es sino una variante de coio (tamén croio), lo que prueba que la inicial sorda puede sonorizar y aún seguir la evolución fonética común. Cf. Glos. C. Glez. s. v. (FrampasII)

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
goio s. m.

Canto rodado. Dicen "xojo. Feás de Aranga, Co.(FrampasIII)