Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión gorrión entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 10
- Distribución por dicionarios: Eladio (1958-1961) (3), Rivas (1978) (2), CGarcía (1985) (2), Rivas (2001) (3)

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
GORRIÓN s. m.

Pájaro que pertenece a la familia de los fringílidos.

________

Xogo do gorrión, uno de los juegos que suelen hacerse en algunos velatorios para pasar la noche. La NAI, o sea la mujer que lo dirige, pone a cada uno de los que toman parte en el entretenimiento el nombre de un pájaro: COTOVÍA, FERREIROLO, LABERCA, MACEIRENTO, PAPUXA, PARDAU, PASPALLÁS, REISEÑOR, XÍLGARO, etc., y llamando al GORRIÓN le hace rápidamente una pregunta para que diga qué pájaro vió. Si al contestar acierta con el nombre de uno que figure en el juego, el que lo tenga le sustituye inmediatamente, se repite el diálogo con las preguntas y así van sucediéndose unos a otros. Conviene advertir que cada uno sabe el pájaro que representa, pero ignora el nombre de los demás; y el intríngulis del juego está en que al que no contesta las preguntas con rapidez y sin equivocarse, le dan con un trapo mojado en pleno rostro, para lo cual tiene la NAI un pequeño recipiente con agua.

________

FRAS. Cada gorrión quer o seu espigón. Por medo ós gorrións, non quedan sin sementar os leirós.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
gorrión m

Gorrión (dicc.). Se usa en gran parte de Galicia. En Dorrón se dice:

Paxariño ghorrión,
non me comas as sereixas,
que non teño pai nin nai,
nin a quen lle dar as queixas.
(FrampasI)

gorrión m

Clavija que impide a la rueda salirse del eje (Armenteira). Dicen xori"oN. (FrampasI)

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
gorrión m.

1. (v.c.), gurrión (Gun.) gorrión;

________

2. (Mel. Fri. Gun.), golrón (Fea.), gorrón (Cur. Mel. Sob.), gurrión (Per.), gurrón (Gui.), gurrote (Nov.) pasador de madera que evita la salida de la rueda una vez metida en el eje.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
gorrión s. m.

Clavija en los extremos del eje del carro, que impide que se salga la rueda. O Mato de Palas de Rei, Lu.(FrampasIII)

gorrión s. m.

Cada uno de los dos extremos metálicos (gorriois) del eje del mazo de la ferrería. Taramundi, Ast. En Láncara, Lugo, gorrión, quicio.(FrampasIII)

gorrión pardal s. m.

Gorrión, clase de ave de color pardo. Guitiriz, Lu. En O Bierzo occ. (así Moral) son pardais. En Viariz oímos también gorriois.(FrampasIII)