Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión guincha entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 11
- Distribución por dicionarios: AO (1959) (1), Franco (1972) (2), Franco (1972-) (1), AO (1977) (1), Rivas (1978) (1), CGarcía (1985) (3), Rivas (2001) (2)

Aníbal Otero Álvarez (1959): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XLII, pp. 87-105
guincha

Dícese de la oreja puntiaguda. Brito. DEL LAT. "CRISPARE". (HE11)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
guincha s. f.

Sacho de los dientes para cavar en las huertas.

________

Sacaclavos. Por un lado tiene forma de martillo y por el otro se usa para sacar clavos.

X. L. Franco Grande (1972-): Engadidos inéditos ó Diccionario galego-castelán
guincha sf

Sacaclavos. Por un lado ten forma de martelo de por outro úsase pra arrinca-los clavos Vilaseca-A Limia. [Dun "Vocabulario galego recollido do falar do pobo" enviado a FG por I. Alonso Estravís]

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
guincha

v. picaña. (VSP)

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
guincha f

Pata de cabra, herramienta para desclavar tablas, abrir cajas de madera, etc. (Xunqueira de Espadanedo). El gall. registra guicho, guincho, pincho, El fr. tiene guinche, pata de cabra para pulir suelas. V. sig. (guincho).(FrampasI)

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
guincha f.

1. (Gud. Mez. Ver. Vil.) azada de dos dientes;

________

2. (Inc.) hojas que brotan de los tallos del repollo después de haber cortado los cogollos;

________

3. (Xun.) pinzas de madera para recoger los erizos de las castañas.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
guincha s. f.

Horca. Moral do Bierzo. En Viariz, al lado, guincha, palo puntiagudo, raíz tiesa.(FrampasIII)

guincha s. f.

Brote de berza. Ferraría de Incio, Lu.(FrampasIII)