Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión hortelán entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 14
- Distribución por dicionarios: Cuveiro (1876) (1), Porto (1900c) (2), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (1), Carré (1979) (1), Losada (1992) (2)

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
HORTELÁN

Hortelano.

Francisco Porto Rey (1900c): Diccionario gallego-castellano, ed. de María Xesús Bugarín e Begoña González Rei;, A Coruña, Real Academia Galega, 2000
amores d' hortelán

Bot. Planta anua de unos tres pies de altura de la familia de las rubiáceas; de flores pequeñas, blancas; tallo ramoso velloso; y los frutos son especie de espiguitas llenas de pelos ásperos, que se agarran fácilmente a la ropa y el pelo. Crece en los terrenos cultivados. Llaman los muchachos a su fruto piollos, por tener la propiedad de agarrarse fácilmente.

________

Planta de unos dos pies de altura; de tallo cuadrado lleno de guijones; ojas estrechas colocadas de ocho en ocho y flores amarillas pequeñas.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
HORTELÁN sm.

Hortelano.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
horteláns. m.

Hortelano.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
hortelán s. m.

Hortelano.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
horteláns. m.

Hortelano.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
hortelán s. m.

Hortelano.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
HORTELÁN,-NAadj.

Hortelano, perteneciente a las huertas.

____s. m. y f.

Quien por oficio cuida y cultiva huertas.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
hortelán ,-na adj. y s.

Hortelano.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Hortelán s. m.

Hortelano.

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
hortelán

Mentha

herba do hortelán

Arctium minus Bernh.