Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión junta carne entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 9
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1745) (1), Sarmiento (1746-1755c) (3), Sarmiento (1754-1758) (5)

Martín Sarmiento (1745): Viaje que el Padre Sarmiento hizo a Galicia el año de 1745, ed. de J. L. Pensado Tomé (Universidade de Salamanca, 1975)
junta carne

Llaman así en Portonovo a una planta, que he visto en los campos, y tiene las flores en una como tiara, y son purpurinas. Es prunela . Las hojas machacadas, y pisadas son pegajosas como bálsamo y puestas en heridas las consolida y por eso tomó nombre; en Lérez llaman herba do forrol . Viaje 1745

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
herba do forról o junta carne

[Dunha lista de 'yerbas', sen definir]. CatálogoVF 1745-1755

junta carne ó herva do forrol

[Dunha lista de 'árbores y plantas', sen definir]. CatálogoVF 1745-1755

junta carne

Llaman así en Portonovo a una planta, que he visto en los campos, y tiene las flores en una como tiara, y son purpurinas. Es prunela. Las hojas machacadas, y pisadas son pegajosas como bálsamo y puestas en heridas las consolida y por eso tomó nombre; en Lérez llaman " herba do forrol ". [Do Apéndice "Nombres de Plantas y Comunes recogidos y explicados en el Viaje a Galicia de 1745"]. CatálogoVF 1745-1755

Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986)
planta do forrol, junta carne

Es la brunela. ¶122. Catálogo ...vegetables 1754-1758

junta carne

(Prunela). ¶164. Catálogo ...vegetables 1754-1758

junta carne, herba forrona

en Tuy herba ferrea. Es en latín la brunella. En Lérez herba do forrol. Buena para los que echan sangre. ¶620. Catálogo ...vegetables 1754-1758

junta carne

[Planta del] Género Brunella ( Brunelle) del sistema de Monsieur Tournefort. [Do apéndice: Onomástico latín-gallego de los vegetables que vio el Padre Sarmiento]. Catálogo ...vegetables

junta carne

Prunela; herba forrona; herba do forrol; herba ferrea en Tuy . [Lista do "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables", apéndice do CVVVGDV]. Catálogo ...vegetables 1754-1758