Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión juntapulpa entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 12
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1732-1770) (2), Sarmiento (1746-1755c) (2), Sarmiento (1754-1758) (8)

Martín Sarmiento (1732-1770): Epistolario do P. Sarmiento, ed. de Xosé Filgueira Valverde e Mª Xesús Fortes Alén, Consello da Cultura Galega, Santiago,1995.
[juntapulpa]

Ya llegué a saber que la planta juntapulpa*, que el año de 46 vI en San Pedro de Montes y que es rara, hay carros de ella en la legua que hay desde Cerdedo a PedrE, y con evidencia. Supe esto por un raro acaso y por la tema que tengo de preguntar lo que no sé y quiero saber. Costome 10 años el llegar a averiguar toda la historia y crítica de esa planta. [No orix.: junta pulga] Carta 31 1757, junio, 29.

[herba do carboeiro] [juntapulpa]

Estoy informado que en el suelo y en los ribazos sombríos y peñascosos que hay en el camino de Pedre a Cerdedo, orillas del río Lérez, hay tanta que se pueden cargar carros, y que allí una vieja la llamó herba do carboeiro . Sé doce nombres gallegos y ninguno castellano. Por ser vulneraria también se llama en Asturias y Bierzo juntapulpa*. Es el geum de Tournefort y la saxifraga de Linneo . Contiene mucha sal esencial y mucho aceite. [*no orix jantapulga]. Carta 63 1759, junio.

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
juntapulpa

Llaman así en el Bierzo a una planta distinta de la que en Pontevedra dicen junta carne. Es también vulneraria. Es siempreviva, y algo se parece, aunque más alta, más gruesa y de hojas más anchas. Cotiledon segundo. CatálogoVF 1745-1755

juntapulpa

Vila en Montes. Es de hoja tan ancha como una peseta, de un verde fino, recortada; el reverso es casi de color amarillo y con venas. Nacen muchas de un pie, es siempreviva. En nada se parece a la rubia. CatálogoVF 1745-1755

Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986)
juntapulpa

Es la suelda consuelda de arriba (401). ¶403. Catálogo ...vegetables 1754-1758

juntapulpa o coscora

(n. ° 401 y 408). Vila en el mismo muro muy pequeñita, y creo la hay en la muralla del palacio arzobispal, que mira al poniente. (No la vi). ¶739. Catálogo ...vegetables 1754-1758

[juntapulpa]

Aethiopis u hoja de balsamo. Hay mucha en Celanova, y también la balsamita menor o ptarmica. También hay escorzonera, aristoloquia, juntapulpa o bugula, que creían ser sanicula cochlearia. ¶1707. Catálogo ...vegetables 1754-1758

juntapulpa

(Vide núm.... (sic). ). Vi mucha y cogí alguna en Rocas a 2 de noviembre de 1755. ¶1726. Catálogo ...vegetables 1754-1758

[cóscora] [juntapulpa]

Anacampseros. Vi y cogí la verdadera anacampseros de hoja grande, suculenta, crenata, que de dos en dos abrazan el tallo. Si las hojas fuesen menores, algo redondas y purpúreas por abajo serían las de la dicha cóscora o juntapulpa . Y acaso la cóscora será especie de la anacampseros, a quien oí llamar siempreviva. Es de flor y fruto y semilla como el sedum y no viene mal con el cotyledon. ¶2008. Catálogo ...vegetables 1754-1758

juntapulpa

Dice [el cirujano de Corias] llaman así en Asturias la cymbalaria. Dúdolo. En el Bierzo llaman junta pulpa a una especie de cotyledon, y es en la realidad el geum de Tournefort. Dice que en donde no hay osmunda usan de la juntapulpa para los huesos quebrados, y para heridas. La verdadera cymbalaria pertenece, según Tournefort a las linarias, y tiene espuela. ¶2333. Catálogo ...vegetables 1754-1758

juntapulpa

Cotyledon serrato; herba do carboeiro; velaluz ; herba da pena; coscora ( Coxaria ) Valdeorras; arbeiriña en Cervantes; suelda consuelda, Montes. Hayla macho, con vareta para los hombres, y hembra, que no la echa, para las mujeres. [Lista do "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables", apéndice do CVVVGDV]. Catálogo ...vegetables

juntapulpa

Geum de Tournefort / Saxifraga de Linneo y Geum de Scheuizero tomo 1° pág. 134; juntapulpa ( Montes, Rocas, Corias). Valdeorras: cóscora , cóscara .Rugando: cosquriña, y coscariña en Lor. Caldelas: velaluz . Samos: herba da pena . Sotelo: herba do carboeiro. Un arbolario: Cuchara deplata. Cervantes: arbeiriña . Montes: Suelda consuelda. Es la saxifraga (hay macho y hembra de la cóscora). Véase Linneo, Flora Laponica, que la hace saxifraga . Coiña, soldiña Tribis. [Lista do "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables", apéndice do CVVVGDV]. Catálogo ...vegetables 1754-1758