Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión lamagueiro entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 25
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1746-1755c) (1), Rodríguez (1854c) (1), Rodríguez (1863) (3), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (3), Valladares (1884) (2), Filgueira (1926) (1), Eladio (1958-1961) (1), AO (1963) (1), AO (1967) (1), Franco (1972) (3), AO (1977) (1), CGarcía (1985) (1), Losada (1992) (5)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
lamagueiro

Es el verdadero nombre, y dicen que los hay hacia Thenorio. Al entrar en Orense hay muchos lamagueiros o lamigueiros o lodeiros o lodoeiros. En Orense le llamarongruñeiros. A otros oí pronunciar bruñeiros. Es evidentemente el árbol loto de Homero, pues echa un género de andrinitas negras muy dulces, que comen los muchachos y apetecen mucho los lechones. Acaso de pruno y bruño tomaría el nombre de bruñeiro ; o de grunio de los cerdos, gruñeiro. CatálogoVF 1745-1755

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
lamagueiro

[Da lista de voces sen definir].

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Lamagueiro

1. Lodon, almezo, árbol. V. gruñeiro Sarm.

________

2. Uba de grandes racimos.

________

3. Negrillo, da arcos para cubas de 40 moyos, y ojos para ruedas de carruages desgajados, blanca y negra.

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
gruñeiro, lodeiro lodoeiro lamagueiro

Lodón, almez. Lotus.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
LAMAGUEIRO

Almez, árbol. V. LODOEIRO .

________

Uva de grandes racimos.

________

negrillo, álamo, árbol que dá arcos para cubas de 40 moyos y ojos para ruedas de carruajes.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
LAMAGUEIRO

V. LAMIGUEIRO

________

Ave, tamaño de la de rapiña, que suele andar por los montes.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
LAMAGUEIRO sm.

Almez. Negrillo. Ave de rapiña montaraz.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
LAMAGUEIRO s. m.

Ave del tamaño de las de rapiña, que suele andar por los montes.

Aníbal Otero Álvarez (1963): Contribución al léxico gallego y asturiano, Archivum (Oviedo) XIII, pp. 49-66
lamagueiro

Alamo blanco, en Barcia; lamigueiro, en C. DEL LAT. ULMUS. (CLGA09)

Aníbal Otero Álvarez (1967): Contribución al diccionario gallego, Vigo, Galaxia
lamagueiro

Álamo blanco, en Barcia; lamigueiro, en C. Del Lat. ALMUS. (CDG)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
lamagueiro s. m.

Ave del tamaño de las de rapiña, que suele andar por los montes.

________

Álamo blanco.

________

Var. lamigueiro.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
lamagueirom.

Álamo blanco. (VSP)

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
lamagueiro m.

var. de lamigueiro.

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
lamagueiro

Populus alba L.

lamagueiro

Populus nigra L.

lamagueiro

Ulmus glabra Hudson

lamagueiro

Ulmus minor Miller

lamagueiro

Viburnum opulus L.