Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión lambaz entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 7
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1746-1755c) (1), Sarmiento (1746-1770) (1), Pintos (1865c) (1), Cuveiro (1876) (1), Filgueira (1926) (1), Eladio (1958-1961) (1), Franco (1972) (1)

Martín Sarmiento (1746-1755c): Catálogo de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1973)
lambaz

Se llama así a un tagarote o páparo. CatálogoVF 1745-1755

Martín Sarmiento (1746-1770): Colección de voces y frases de la lengua gallega, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca, 1970)
[lapar][lapacaldos] [lambaz]

Si no gusta la etimología de la voz rapaz oriunda de raspar y rapar, señalaré otra que venga a la golosina de los muchachos. Cuando el perro bebe casi pronuncia lap, lap, lap; y los franceses, por onomatopeya, formaron su verbo laper por beber, del cual se formó en gallego el verbo lapar. Así llaman allí por desprecio a un comilón: es un lapa caldos. Después pasó el verbo lapar a significar comer; y como de lambo, is se formó el gallego lambaz, así del verbo lapar, por comer, se formaría la voz lapaz; y no siendo raro el tránsito de la L a la R, se formó de lapaz, rapaz. La R del ruiseñor viene de la L de su latín lusciniola. Colección 1746-1770

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
lambaz

Galopin, goloso, gloton.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
LAMBACEIRO, LAMBACESy LAMBAZ

Goloso, que todo lo prueba, y el que se vá hartando á cuenta ajena.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
LAMBACEIRO, LAMBACES, LAMBAZ sm.

Goloso, golosinero.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
LAMBAZ s. m.

Galopín, pícaro, bribón.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
lambaz s. m.

Galopín, pícaro, bribón.