Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión lanzoa entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 12
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1754-1758) (5), Pintos (1865c) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), CGarcía (1985) (1), Losada (1992) (1)

Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986)
lançoa o lanzoa

(evidentemente de lanceola ). Mata cuyas hojas son como hierro de lanza y algo parecida a pequeña hoja de lengua de oveja. Su flor amarilla con 5 hojitas pequeñas. No la come el ganado, y si la come la oveja muere. Es muy escoriativa y es la que en Pontevedra llaman bugallón (es distinta), y en Morgade de Seteventos ( lanceola ) lanzoa, dos leguas al nordeste de Monforte. Dicen que de la flor de ella se hace la cebadilla. ¶581. Catálogo ...vegetables

[garelo] [lanzoa] [patelo] [herba plata]

Cantárigas. (Vide n.° 3). El mayo de 45, estando en la Cisterna cerca de Valladolid, vi una planta que nacía entre los trigos, y la cual tenía unos erizos como nueces, y le llamaron cantariga, acaso por ser excoriativa. Y será el ranunculus arvensis echinatus de Bauhino, en el apéndice del tomo III, pág. 843. Así habrá cuatro ranunculos que he visto: cantáriga, garelo, lanzoa y patelo, todos excoriativos y herba plata. ¶736. Catálogo ...vegetables 1754-1758

[lanzoa] [bugallon]

Ranunculus lanceolatus o lanzoa y bugallon. Cogíle en Mourente a 6. ¶1565. Catálogo ...vegetables 1754-1758

lanzoa

[Planta del] Género Ranunculus ( Renoncule) del sistema de Monsieur Tournefort. [Do apéndice: Onomástico latín-gallego de los vegetables que vio el Padre Sarmiento]. Catálogo ...vegetables 1754-1758

lanzoa

Ranunculus lanceolatus; lenzoa; bugallón. [Lista do "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables", apéndice do CVVVGDV]. Catálogo ...vegetables 1754-1758

Juan Manuel Pintos Villar (1865c): Vocabulario gallego-castellano, ed. de Margarita Neira e Xesús Riveiro, A Coruña, RAG, 2000
lanzoa

V. patelo.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
LANZOA s. f.

Planta ranunculácea.

________

BUGALLÓN.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
lanzoa s. f.

Planta ranunculácea.

________

bugallón.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
lanzoa f.

(Pan.) hierba que nace en los prados.

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
lanzoa

Ranunculus flammula L.