Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión lapote entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 14
- Distribución por dicionarios: Leiras (1906) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Acevedo (1932) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (1), Carré (1979) (1), CGarcía (1985) (1), Rivas (2001) (1)

Manuel Leiras Pulpeiro (1906): Vocabulario (lido directamente do ms da RAG para este diccionario)
lapote

moquete

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
LAPOTE sm.

Mojicón, golpe en la cara con el puño.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
lapo o lapotes. m.

Cachete. Golpe dado con la mano. Sopapo.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
lapote

V. lafazada. A.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
lapo o lapote s. m.

Cachete. Golpe dado con la mano. Sopapo.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
lapotes. m.

Cachete.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
lapo o lapote s. m.

Cachete. Golpe dado con la mano. Sopapo.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
LAPOTE s. m.

Sopapo, moquete, bofetón, cachete, golpe fuerte dado en la cara con el puño; LAPADA, LAPO.

________

A lapote limpo, a cachetes, a golpes.

________

Andar a lapotes, liarse dos o más personas a bofetones y puñadas.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
lapote s. m.

Sopapo, moquete, bofetón; lapada, lapo.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Lapo o Lapote s. m.

Cachete. Golpe dado con la mano. Sopapo.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
lapote m.

var. de lapada.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
lapote s. m.

Moquete, sopapo. A Gudiña, Our.(FrampasIII)