Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión lazo entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 34
- Distribución por dicionarios: Valladares (1884) (6), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (2), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (2), Carré (1951) (2), AO (1956) (1), Eladio (1958-1961) (7), AO (1967) (1), Franco (1972) (2), Carré (1979) (3), CGarcía (1985) (3), Rivas (1988) (1), Rivas (2001) (1)

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
LAZO

Hielo, agua en estado de solidez

________

com. Lazada

________

Adorno que la imita

________

Lazada corrediza, para cazar etc.

________

Asechanza

________

Vinculo.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
LAZIN, LAZO sm.

Hielo. Lazo.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
lazos. m.

Hielo.

________

Escarcha. V. xiada.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
lazo

Escarcha. V. Xiada.

____s. m.

Hielo.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
lazo

hielo, escarcha

lazos. m.

Hielo. Escarcha.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
lazo s. m.

Hielo.

________

Escarcha. V. Xiada.

Aníbal Otero Álvarez (1956): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XXXIV, pp. 245-269
lazo

Nata. San Mamed de Pedornes. DEL LAT. "GLACIE". (HE07)

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
LAZO s. m.

Hielo, agua o cualquier otro líquido solidificado por el frío.

________

Adorno que imita una LAZADA.

________

Trenza con una lazada corrediza en un extremo, que sirve para sujetar a ciertos animales.

________

Adorno de líneas y de florones enlazados, que se hace en las molduras, frisos, y otras obras arquitectónicas.

________

Lazo corredizo, artificio para cazar.

________

Ardid, artificio engañoso, asechanza.

________

Vínculo, unión.

Aníbal Otero Álvarez (1967): Contribución al diccionario gallego, Vigo, Galaxia
lazo

Nata. S. Mamed de Pedornes. Del Lat. LACTEUS. (CDG)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
lazo s. m.

Hielo.

________

Nata.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Lazo s. m.

Hielo.

________

Escarcha. V. Xiada.

________

Soga, cuerda.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
lazo m.

1. (Lax. Bur. Sua. Ped. Mon. Mra. Vil.) cuerda con que se sujeta la carga antes de poner la cuerda definitiva;

________

2. (Fea. Sob. Bur. Ram.) nudo corredizo para cazar animales;

________

3. (Nov. Mel. Sob. Gun. Ped.), laz (Mon.) capa de hielo que recubre un charco; lazo de raña (Gro.) lazo que se hace para amarrar la "liña".

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
lazo s. m.

Carámbano, hielo sobre el agua (Cuvelas, Our.; Sª Comba, Co.). En Monterroso, Lu. laz hielo sobre el agua". En A Limia, carambelo, en general. (FrampasII)

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
laz, lazo s. m.

Hielo. Por Silleda Chantada. O laz da noite. Del lat. glacie; palabra patrimonial que no conserva el port., usando el neologismo gelo, que sin razón se está copiando.(FrampasIII)