Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión llar entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 3
- Distribución por dicionarios: Reguera (1840-1858) (2), Acevedo (1932) (1)

Eugenio Reguera y Pardiñas (1840-1858): Traducción de algunas voces, frases y locucionesgallegas, especialmente de agricultura, al castellano, ed. de J. L. Pensado (Cadernos de Lingua, RAG, 1995)
illar, llar o allar

pues de las tres maneras lo oí decir, es en tierra de Noya el sitio en donde se pone la leña próximo al hogar, para tenerla a mano, e irla echando al fuego.

llar

Véase illar. Mais pesa a mojena do lar ao llar (a) que feije de lena (sic) do mato(b) ao lugar. (a) Llar. Sitio donde se pone la leña para quemar. (b) Mato. El tojo, yerba y demás broza, que se corta en los montes para echar en los corrales y establos, y aun la tierra que le tiene, pero no tienen tanta aplicación.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
llar

Hogar. Ús. en muchos concejos hasta Tapia; de aquí al Eo, lar, como en cast. ant., y en gall. y port. A. F.