Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión madresilva entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 15
- Distribución por dicionarios: Sarmiento (1754-1758) (1), Sobreira (1790c) (1), Rodríguez (1854c) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (1), Carré (1979) (1), Losada (1992) (3)

Martín Sarmiento (1754-1758): Catálogo de voces vulgares y en especial de voces gallegas de diferentes vegetables, ed. de J. L. Pensado Tomé (U. de Salamanca en 1986)
madresilva

Caprifólius , cadrifollo [Lista do "Borrón de varios nombres gallegos de vegetables", apéndice do CVVVGDV]. Catálogo ...vegetables 1754-1758

Juan Sobreira Salgado (1790c): "Vegetables de Galicia" seguido dunhas " Retractaciones" e duns "Documentos justificativos de lanomenclatura botánica gallega", ed. de J. L. Pensado Tomé (Opúsculos lingüísticos del siglo XVIII, Galaxia, Vigo, 1974, pp. 241-267).
madresilva

1.ª [Sen sinónimos] Vegetables

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
madresilva

Yedra terestre, planta que va creciendo pegada à la tierra. Ha estado muy en voga su virtud, pero injustamente. [Esta entrada procede dun apéndice de voces botánicas].

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
MADRESILVA sf.

Madreselva.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
madresilvas. f.

Madreselva. Planta caprifoliácea.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
madresilva s. f.

Madreselva. Planta caprifoliácea.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
madresilvas. f.

Madreselva, planta.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
madresilva s. f.

Madreselva. Planta caprifoliácea.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
MADRESILVA s. f.

Madreselva, planta caprifoliácea, de la que hay dos variedades en Galicia: la madreselva de Italia y la madreselva de los montes.

________

Crecen ambas en los setos, son arbustos erguidos o trepadores, florecen en Junio y Julio, dan flores amarillentas muy olorosas, y las bayas de una y otra se utilizan como diuréticas. Las hojas son astringentes.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
madresilva s. f.

Madreselva.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Madresilva s. f.

Madreselva. Planta caprifoliácea.

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
madresilva

Lonicera

madresilva

Lonicera etrusca G. Santi

madresilva

Lonicera periclymenum L.