Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión mallón entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 16
- Distribución por dicionarios: Filgueira (1926) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (5), Carré (1979) (2), Panisse (1983) (2), CGarcía (1985) (1)

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
MALLÓN sm.

Marco, baliza, término.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
mallón s. m.

Cierta cantidad de xestas atadas, que se emplea para cerrar un portelo.

________

Camellón. V. Madarrón.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
MALLÓN s. m.

Confín, linde de una tierra labrantía, que suele quedar sin labrar, para servir de paso a otras heredades.

________

Baliza, señal puesta en el mar en los sitios peligrosos.

________

Ave marítima; CARRULO.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
mallón s. m.

Confín, linde de una tierra labrantía, que suele quedar sin labrar, para servir de paso a otras heredades.

________

Baliza.

________

Ave marítima; carrullo.

________

Cierta cantidad de xestas atadas que se emplea para cerrar un portelo.

________

madarrón.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Mallón s. m.

Cierta cantidad de xestas atadas, que se emplea para cerrar un portelo.

________

Camellón. V. Madarrón.

M. do Carme Ríos Panisse (1983): Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia. II. Mamíferos, aves y algas, Universidade de Santiago, Verba anexo 19
mallón

Larus fuscus , Gaviota sombría: Muxía (a la joven acastañada) . Tal vez se trate del fumarel y no de la cría acastañada de la gaviota. Si así fuese su nombre científico sería el de Childonias niger (fumarel común) o Chilidonias hybrida (fumarel cariblanco). Según Pedreira y Penas (en Braña, n° 2, pág. 29), la denominación vulgar del último en gall. es la de carrán mallón.

mallón

'ave marítima', v. 'carrulo' (P. CRESPO, E. R., F. G.). Es prbablemente la Sterna sandvicens.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
mallón m.

var. de amalló 1 y 2.