De mantas, mantêlos. Son muchos los derivados de manta. Creo que todos tienen una raíz. Esta es matta , que según Catón significa hierba. De esa hierba se tejían unas esterillas; y así matta significa storea. De macta herva viene la voz mato, mata, matorral. De matta storea y texes viene manta para cubrir. De ahí manteles, mandil, manto, manteo, mantilla y mantêlo en Galicia, y significa una como mantellina de paño que usan las gallegas. Colección 1746-1770

de vestir. Lo mismo que mandil.

Mantilla que usan las mujeres pobres. Se diferencia de aquella en que no se corta sino que es el ancho de la tela y así se lo ponen sin más adorno que una cinta de terciopelo al canto. El mantelo es de paño o bayeta y la mantilla se corta y es de tela más fina. A este le llaman mantelo de cubrir también llaman mantelo de vestir a lo que en Andalucía se llama refajo [tachado: llevan dos refajos uno por detrás que tapa el trasero y otro por delante que no cierra por detrás].

Delantal bien cumplido de paño ordinario ó fino, que cubre todo el vestido de la cintura á vajo. Las Muradanas suelen traerlos muy lindos y ricos. Sarm. [Na lista de reconto: mantêlo].

Delantal de paño con que las mugeres de Galicia cubren la saya.

Delantal de paño que cubre todo el vestido de las mugeres de la cintura abajo. Algunas, como las muradanas, los traen muy ricos y graciosos. Sarm.

Delantal, o mas bien brial, ò guardapies de paño.

Delantar ó mandil de paño que cubre toda la falda del vestido de las mujeres, sujeto á la cintura con broches por detrás; algunas como las muradanas, lo gastan muy costoso y de mucho adorno de terciopelo, agremanes, azabaches, etc.

Especie de delantal de paño, mas ó menos fino, que, ceñido á la cintura por medio de broches, ó corchetes, cubre el refajo, ó vestido, de las mujeres, especialmente del campo. Forma una parte principal del traje de ciertas aldeanas y, cuando es de gala, ó lujo, lleva broches de plata con cadenilla, del mismo metal, ancho terciopelo negro y, á uno y otro lado de este, agreman, ó canutillos, tambien negros. Los mas ricos y vistosos en Galicia son los de las muradanas, ó jóvenes de Muros.

Mi madre visteu de leiras:
eu leiras n'as pòdo ver,
de Tarazona, ou Segovia,
o meu mantelo ha de ser.

Adición: Sobretodo de pelo de cabra, impermeable y con capucha que, para preservarse del frío y del agua lleva, en tales casos, la generalidad de los griegos*. [*Sic; ¿erro por labriegos?].

Especie de delantal de paño que cubre toda la falda del vestido de las mujeres.

Delantal de paño que cubre toda la falda de las mujeres.

Delantal de paño que cubre toda la falda de las mujeres. Se adornaba con abalorios, bordados y franjas de terciopelo.

Delantal de paño.

Delantal de paño que cubre toda la falda de las mujeres. Se adornaba con abalorios, bordados y franjas de terciopelo.

Especie de delantal de paño, generalmente negro, ceñido a la cintura con broches por la parte posterior, y que cubre la saya casi por completo.

Mantilla de paño negro que cubre la cabeza de la mujer y le sirve para entrar en la iglesia y para abrigarse en los días de mucho frío.

Los MANTELOS o delantales fueron corrientes en las cuatro provincias gallegas y eran prendas en que se ponía mucho esmero, sobre todo en los de gala, que ostentaban broches de plata y aun de oro, con cadenilla de los mismos metales, e iba rodeado de ancha franja de terciopelo negro, que se adornaba por sus lados y por el borde inferior con agremanes o canutillos igualmente negros, formando* caprichosos dibujos. Algunos no tenían la franja de terciopelo, pero llevaban complicadas combinaciones de abalorios y pasamanería trabajada. Estaban destinados para día de fiesta y de grandes solemnidades. [*No orixinal capricosos].

Copo grande. Liñeiras. DEL LAT. "MANTUM". (HE18)

Especie de delantal de paño.

Mantilla de paño negro que cubre la cabeza de la mujer y le sirve para entrar en la iglesia y para abrigarse en los días de mucho frío.

Manta adornada con colgajos que se usaba para cubrir el aparejo de las caballerías. (VSP)

v. falopa. (VSP)

Delantal de paño que cubre toda la falda de las mujeres. Se adornaba con abalorios, bordados y franjas de terciopelo.

1. (San. Com. Mel. Cre. Fri. Gun. Bur. Sua. Pan.), mantela (Com.) delantal;

2. (Com. Cod. Gui. Per. Ped.) mantilla;

3. (San. Val.) envoltura de las tripas.