Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión masoiro entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 7
- Distribución por dicionarios: Acevedo (1932) (1), Varios (1961) (1), AO (1963) (1), Franco (1972) (1), AO (1977) (1), CGarcía (1985) (1), Rivas (2001) (1)

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
masoiro

Especie de fuente de madera para poner la hogaza. V. bacito. A. (V. de Ribadeo, Boal y Tapia).

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
MASOIRO s. m.

MAZOIRO (Cangas de Morrazo).

Aníbal Otero Álvarez (1963): Contribución al léxico gallego y asturiano, Archivum (Oviedo) XIII, pp. 49-66
masoiro

Cuenco de madera donde se bate, haciéndola saltar, la masa de maíz. Barcia. DEL LAT. MASSA. (CLGA09)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
masoiro s. m.

mazoiro.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
masoirom.

Cuenco de madera para acopetar la masa de maíz que se destina a pan. (VSP)

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
masoiro m.

var. de maseira 1.

Eligio Rivas Quintas (2001): Frampas, contribución al diccionario gallego (inédito ata a 1ª ed electrónica neste dicionario)
masoiro s. m.

Gran cuenco en que se da la forma al pan. Taramundi, Ast. y A Ponte Nova, Lu. Es el mesorio, masorio de los docs medievales.(FrampasIII)