Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión mentras entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 9
- Distribución por dicionarios: Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Acevedo (1932) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (3), CGarcía (1985) (1)

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
MENTRAS

Mientras, entre tanto etc.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
MENTRAS adv.

Mientras.

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
mentras

Mientras. Ús. en muchos concejos de Ast. y en Gal. En Boal, mentramentes y entramentes. A. F.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
MENTRAS adv. t.

Mientras, mientras tanto, durante el tiempo en que: mentras eu traballo, ti divírteste. Se usa también con la conj. que; p. ej.: mentras que eu me visto, vai tí acendendo o lume.

________

MENTRES.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
mentras adv. t.

Mientras, mientras tanto.

________

mentres.

____loc.

Mientras tanto.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
mentras adv.

(Raz. Lax. Com. Nov. Cod. Gro. Bur. Mon. Ram. Mez. Vil. Por.), mentes (Cur. Com. Nov.), mentres (Com. Nov. Cod. Gro.), namentes (Cur.), namentras (Ram.) mientras.