Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión mordaces entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 3
- Distribución por dicionarios: AO (1957) (1), AO (1977) (2)

Aníbal Otero Álvarez (1957): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG XXXVI, pp. 107-125
mordaces

Tenazas que usa el herrero para coger las piezas de hierro al rojo. Pinzas de madera que se utilizan para coger los erizos de las castañas. Barcia. En la 2. ª acep., morgazas, en Maderne. G. de Diego, DEEH, 2875, pretende derivar de forfex el ast. morgazas 'tenazas', mediante tres pasos: el primero, al modo italiano; el segundo, al uso corso, y el tercero, ya a la manera asturiana. DEL LAT. "MORDAX". (HE08)

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
mordacesf. pl.

Tenaza que usa el herrero para coger las piezas de hierro al rojo. Pinzas de madera que se utilizan para apañar los erizos de las castañas.

________

En la segunda acep.: morgazas, en Maderne, esbilas, en Rizal. (VSP)