Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión moular entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 18
- Distribución por dicionarios: Cuveiro (1876) (1), Valladares (1896-1902) (1), Filgueira (1926) (1), Carré (1933) (2), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (2), Eladio (1958-1961) (3), Franco (1972) (3), Carré (1979) (2), CGarcía (1985) (1), Rivas (1988) (1)

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
MOULAR

Comer aprisa, y como se dice, á dos carrillos.

Marcial Valladares Núñez (1896-1902): Nuevo suplemento al Diccionario gallego-castellano publicado en 1884 por D. M. Valladares Núñez, ed. de Mª Carme García Ares (Cadernos de Lingua, RAG, 2000)
Mougar: Moular

V. engolipar y engolir.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
MOULAR v.

Comer de prisa, a dos carrillos.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
moular

Musitar, hablar o rezar entre dientes. Mascullar.

____v. a.

Masticar a boca llena.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
moularv. a.

Masticar a boca llena. Musitar. Mascullar.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
moular v. a.

Masticar a boca llena.

________

Musitar, hablar o rezar entre dientes. Mascullar.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
MOULAR v. a.

Mascujar, mascar con dificultad.

________

Comer con ansia y glotonería.

____v. n.

Musitar, hablar quedo y entre dientes; MOUMEAR.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
moular v.

Mascujar.

________

Comer con ansia y glotonería.

________

Musitar; moumear.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Moular v. a.

Masticar a boca llena.

________

Musitar, hablar o rezar entre dientes. Mascullar.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
moular v.

var. de moufar.

Eligio Rivas Quintas (1988): Frampas, contribución al diccionario gallego, Alvarellos, Lugo
moular v. intr.

Hacer el remolón, ser indolente o perezoso. Deverbal es moulón "remolón, que hace la maula" (Fondo de Vila). V. molanqueiro-a. (FrampasII)