Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión naco entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 9
- Distribución por dicionarios: Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (1), Carré (1951) (1), AO (1962) (2), Franco (1972) (1), Rivas (1978) (1), Carré (1979) (1)

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
nacos. m.

Pedazo. V. anaco.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
naco s. m.

Pedazo. V. Anaco.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
nacos. m.

Pedazo (anaco).

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
naco s. m.

Pedazo. V. Anaco.

Aníbal Otero Álvarez (1962): Hipótesis etimológicas referentes al gallego-portugés, CEG LIII, pp. 329-347
naco

Grande pedaço de qualquer coisa. CF. DE LA RAÍZ ÁR. "N'-Q-L" 'TRANSPORTAR'. (HE15)

naco

Golpe que cada uno de los jugadores da, arrojando su peonza con el zumbel, al trompo que panja o queda en el suelo para sufrir este castigo, por haber fallado en su intento de hacerle bailar el que lo jugaba. Marín. Tendría relación con anaco 'pedazo pequeño' (en JIF), ya que suelen quitarle pedacitos al trompo castigado, al golpearle los demás con la punta de sus peonzas. DE LA RAÍZ ÁR. "N'-Q-L" 'TRANSPORTAR'. (HE15)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
naco s. m.

Pedazo.

Eligio Rivas Quintas (1978): Frampas, contribución al diccionario gallego, CEME, Salamanca
naco m

Punterazo al trompo que queda o panda (Moraña). Lo registra el dicc. con el significado de pedazo, lo mismo que anaco; esnacar, esnaquizar, hacer pedazos. (FrampasI)

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Naco s. m.

Pedazo. V. Anaco.