Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión namentras entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 10
- Distribución por dicionarios: Rodríguez (1854c) (1), Aguirre (1858) (1), Cuveiro (1876) (1), Valladares (1884) (1), Filgueira (1926) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), CGarcía (1985) (1)

Francisco Javier Rodríguez (1854c): Diccionario gallego-castellano, transcrito do ms da RAG por AS para este diccionario
namentras

Adverbio de tiempo y quiere decir "entre tanto, mientras, inter, &.

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
namentras adv. de tiempo

Entre tanto, mientras, por de contado, al pronto.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
NAMENTRAS

Mientras, ó entretanto.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
NAMENTRAS : NAMENTRES

Mientras, entretanto.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
NAMENTRAS, NAMENTRES adv.

Mientras, entretanto.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
NAMENTRAS adv. de t. y conj. temp.

Mientras, entretanto.

________

NAMENTRES; MENTRES.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
namentras adv. de t. y conj. temp.

Mientras, entretanto.

________

namentres; mentres.

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
namentes namentras adv.

vars. de mentras.