Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión noiro entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 9
- Distribución por dicionarios: Acevedo (1932) (1), AO (1953) (1), Varios (1961) (1), AO (1967) (1), Franco (1972) (1), AO (1977) (2), CGarcía (1985) (2)

Bernardo Acevedo y Huelves e Marcelino Fernández y Fernández (1932): Vocabulario del bable de occidente
noiro

Bulto; hinchazón de tierra con maleza. Vallado. A. (Boal).

Aníbal Otero Álvarez (1953): Contribución al léxico gallego y asturiano, Archivum (Oviedo) III, pp. 113-134
noiro

Bulto; hinchazón de tierra con maleza. Vallado, en FA. Cembo. Abultamiento pequeño del terreno, en Barcia. Del lat. nodus. (CLGA01)

Varios autores (1961): Apéndice ó Diccionario de Eladio Rodríguez
NOIRO s. m.

Camellón, loma de tierra que se levanta para dividir los terrenos (Trabada).

Aníbal Otero Álvarez (1967): Contribución al diccionario gallego, Vigo, Galaxia
noiro

Cembo. Abultamiento pequeno del terreno, en Barcia. Bulto; hinchazón de tierra con maleza. Vallado, en FA. Del Lat. NODUS. (CDG)

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
noiro s. m.

Camellón, loma de tierra que se levanta para dividir los terrenos.

Aníbal Otero Álvarez (1977): Vocabulario de San Jorge de Piquín, Universidade de Santiago, 1977 (Verba anexo 7)
noirom.

Corte o talud vertical entre dos tierras de nivel desigual.

________

cembo, ribazo, 'arró', en Lesende; cemba, en Veiga das Meás; cembada, en Seoane; valagoto, en Guillarei; barreira, en La Gudiña; gamarzón, en Celas de Peiro; magalón, en Troáns; ruleiro, en Berres; ribeiro, en Rizal; ribado, en Mercurín; rebouza y rebouceira, en Sanguiñeda; sibadeiro, en La Estrada; tumbo, en Parrochas; turrueiro, en Villaquinte. cembra, fondón de la finca que levanta algo sobre el resto de ella, en Moreira. Terra munteira, en V. de Taboada. arroar, reparar un sibadeiro derrumbado, en Guimarei. (VSP)

Constantino García González (1985): Glosario de voces galegas de hoxe, Universidade de Santiago, Verba, anexo 27
noiro m.

(Bur. Sua.), 1. barranco;

________

2. muro de tierra o piedra.