Dicionario de dicionarios

· Consultar o Dicionario de dicionarios

Está a procurar a expresión nouza entre os lemas no Dicionario de dicionarios


- Número de acepcións atopadas: 22
- Distribución por dicionarios: Aguirre (1858) (1), Rodríguez (1863) (1), Cuveiro (1876) (2), Valladares (1884) (3), Filgueira (1926) (1), Carré (1928-1931) (1), Carré (1933) (1), Ibañez (1950) (2), Carré (1951) (1), Eladio (1958-1961) (2), Franco (1972) (2), Carré (1979) (2), Losada (1992) (3)

Luís Aguirre del Río (1858): Diccionario del dialecto gallego, ed. de Carme Hermida Gulías, CSIC-IPS, 2007
nouza ne

Nabo silvestre.

Francisco Javier Rodríguez (1863): Diccionario gallego-castellano, ed. de Antonio dela Iglesia González, A Coruña,
Nouza (nabo da)

Raiz tuberculosa del tamaño de un buen nabo prolongado. Asado se aplica á los diviesos, y su conocimiento se da al ganado vacuno, creo, por purgante.

Juan Cuveiro Piñol (1876): Diccionario Gallego, Barcelona
NABO DE NOUZA

Raíz tuberculosa del tamaño de un buen nabo prolongado, que se aplica asado á los diviesos, y cocido, al ganado vacuno como purgante.

NOUZA

V. NABO DE NOUZA.

Marcial Valladares Núñez (1884): Diccionario gallego-castellano, Santiago, Imp. Seminario Conciliar
NABO-CAIÑO : NABO D'A NOUZA : NABO-DEU

(Bryonia dioca, seu Bryonia alba) . Nueza blanca, Nueza áspera, Nabo del diablo; planta de raiz vivaz y flores blanco-amarillentas, perteneciente á la familia de las cucurbitáceas de Jussieu. Crece en los setos de todos el país y florece de junio á agosto. Las raices son muy voluminosas y suculentas, de sabor acre, amargo é ingrato. Purgante drástico poderoso, abandonado por infiel, con motivo de los muchos envenenamientos ocasionados en personas sometidas á su uso, se desechó tambien exteriormente, aunque es un enérgico revulsivo, empleado en otro tiempo contra la gota. Dicen que de las mismas raíces se hacía antiguamente almidon.

NOUZA (nabo da)

Raiz tuberculosa del tamaño de un buen Nabo prolongado. Asada, se aplica á los diviesos y su cocimiento se da al ganado vacuno. V. NABO CAIÑO

NOUZA

Renuevo, ó vástago, que sale del tocon de un árbol cortado. Por ejemplo; el Castaño.

X. Filgueira Valverde, L. Tobío Fernandes, A. Magariños Negreira e X. Cordal Carús (1926): Vocabulario popular galego-castelán (publicado por entregas en El Pueblo Gallego)
NOUZA sf.

Renuevo, vástago. Nueza.

Leandro Carré Alvarellos (1928-1931): Diccionario galego-castelán, 1ª ed., Lar, A Cruña, 1926-1931
nouzas. f.

Nueza. Planta del género brionia, cuya raíz semejante al nabo se usa en la medicina casera.

Leandro Carré Alvarellos (1933): Diccionario galego-castelán, Segunda Edizón, A Coruña, Roel
nouza s. f.

Nueza. Planta del género brionia, cuya raíz semejante al nabo se usa en la medicina casera.

José Ibáñez Fernández (1950): Diccionario galego da rima e galego-castelán, Madrid
nouza terrelo

nueza

nouzas. f.

Nueza, planta.

Leandro Carré Alvarellos (1951): Diccionario galego-castelán, Terceira Edizón, A Coruña, Roel
nouza s. f.

Nueza. Planta del género brionia, cuya raíz semejante al nabo se usa en la medicina casera.

Eladio Rodríguez González (1958-1961): Diccionario enciclopédico gallego-castellano, Galaxia, Vigo
NOUZA s. f.

Renuevo o vástago que sale del tocón de un árbol cortado, como p. ej. el castaño.

________

Brionia, nueza, planta herbácea, de tallos largos, trepadores y ásperos, cuya raíz se usa en la medicina casera; NOZA.

X. L. Franco Grande (1972): Diccionario galego-castelán, 2ª ed., Galaxia, Vigo
nouza s. f.

Renuevo o vástago que sale del tocón de un árbol cortado.

________

noza.

Leandro Carré Alvarellos (1979): Diccionario galego-castelán e Vocabulario castelán -galego, A Coruña, Moret
Nabo da nouza s. m.

Nabo de la brionia o nueza.

Nouza s. f.

Nueza. Planta del género brionia, cuya raiz semejante al nabo se usa en la medicina casera.

E. Losada, J. Castro e E. Niño, (1992): Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, Xunta de Galicia
nabo da nouza

Bryonia cretica L. subsp. dioica (Jacq.) Tutin

nouza

Bryonia cretica L. subsp. dioica (Jacq.) Tutin

nouza

Tamus communis L.